¢Æ  ÇöÀçÀ§Ä¡´Â Ȩ>¾Ë¸³´Ï´ÙÀÔ´Ï´Ù

 

 

2003-06-07 17:59:27 Á¶È¸ : 15786         
[º¸µµ±â»ç] °íÃß Ç×¾ÏÈ¿°ú È®ÀÎ, ¿µ³²´ë Çмú¹ßǥȸ À̸§ : °ü¸®ÀÚ   

1.±â»çÁ¦¸ñ: °íÃß¿¡ Ç×¾Ï È¿°ú È®ÀÎ

[¾ÞÄ¿¸àÆ®] ¿À´Ã ¿µ³²´ë¿¡¼­ ¿­¸° Çмú¹ßǥȸ¿¡¼­ °íÃß°¡ ¾Ï ¿¹¹æ»Ó¾Æ´Ï¶ó Ç×¾Ï È¿°ú°¡ ¶Ù¾î³­ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³½À´Ï´Ù. ¶Ç °íÃß°¡ µé¾î°£ ¸Å¿î À½½ÄÀÌ À§±Ë¾ç Ä¡·á È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â Èï¹Ì·Î¿î ¿¬±¸ °á°úµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.

¼ÕÀçÈ£±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

[¸®Æ÷Æ®] ¿µ³²´ëÇб³ ±èÁ¤¾Ö ±³¼ö´Â °íÃß°¡ ¾Ï¿¹¹æ»Ó¾Æ´Ï¶ó Ç×¾Ï È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. °íÃß¿¡ ÇÔÀ¯µÈ 'İ»çÀ̽Å'À̶ó´Â ¼ººÐ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

[ÀÎÅͺä:±èÁ¤¾Ö, ¿µ³²´ëÇб³ ¾àÇаú±³¼ö] "½Å°æ¾Ï, ½Å°æ±³¾Ï, °£¾Ï, ¹æ±¤¾Ï ¼¼Æ÷ ¸ðµÎ¿¡¼­ ¾Ï¼¼Æ÷ »ç¸êÈ¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ô°í ½ÅÈ£Àü´Þ °æ·Î´Â ´Ù¸¥ Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"

ÀÌ ¿¬±¸´Â İ»çÀ̽ÅÀÌ ¹ß¾Ï¹°Áú·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸¿¡ ¹ÝÁõÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶Ç °íÃß°¡ µé¾î°£ ¸Å¿î À½½ÄÀÌ °¢Á¾ À§ÁúȯÀ» À¯¹ßÇϱ⠺¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ±Ë¾ç Ä¡·áÁ¦ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°úµµ ¹ßÇ¥µÆ½À´Ï´Ù.

[ÀÎÅͺä:¼­¿µÁØ, ¼­¿ï´ë ¾àÇаú ±³¼ö] "¸ÅÀÏ ÀÏÁ¤·®À» ¸ÔÀ¸¸é À§±Ë¾ç ¹ß»ýÀ» ¾ïÁ¦Çϰųª ÀÌ¹Ì »ý±ä ±Ë¾çÀ» Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±Ë¾ç Ä¡·áÁ¦ÀÎ ½Ã¸ÞƼµò¿¡ ¹ö±ÝÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"

¶Ç ´ÙÀÌ¾îÆ®¿¡µµ È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

[ÀÎÅͺä:±èÁ¾±Ô, ¿µ³²´ë ÀÀ¿ë¹Ì»ý¹°Çаú] "İ»çÀ̽ÅÀÌ ¿©·¯ ±â´ÉÀÌ Àִµ¥ ¹è¿¡ ÀÖ´Â ±â¸§±â¸¦ »©ÁÝ´Ï´Ù"

ƯÈ÷ °íÃßÀåÀº Ç׾ϰú ´ÙÀÌ¾îÆ®¿¡ °íÃߺ¸´Ù ´õ Å« È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ °íÃßÀÇ Ä°»çÀ̽ſ¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ È¿°ú°¡ È®ÀεŠÇа迡¼­µµ Ȱ¹ßÇÑ ¿¬±¸°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¨¸¶¼±À» ÀÌ¿ëÇØ °íÃßÀåÀ» 1³âÀÌ»ó »ó¿Â¿¡¼­ º¸°ü.À¯Åë½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú°³¹ßÀÌ ¿Ï¼º´Ü°è¿¡ ÀÖ¾î °íÃßÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß¿¡ Å« µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.

ytn ¼ÕÀçÈ£ÀÔ´Ï´Ù.

[YTN±â»ç ¹ßÃé 2003.06.03]


2.±â»çÁ¦¸ñ: "°íÃßÀå, Ç׾Ϥý´ÙÀÌ¾îÆ® È¿°ú Ź¿ù" ¡¥ ¼­¿ï´ë ¾à´ë ±³¼öÆÀ

°íÃßÀåÀÌ ¾Ï¿¹¹æ°ú Ç×¾Ï, ´ÙÀÌ¾îÆ®¿¡ È¿°ú°¡ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
¼­¿ï´ë ¾àÇаú ¼­¿µÁØ ±³¼ö´Â ¿À´Â 3ÀÏ ¿µ³²´ë Àå·ù¿¬±¸¼Ò ÁÖÃÖ·Î ¿­¸®´Â Àü±¹Çмú´ëȸ¿¡ ¾Õ¼­ ¹Ì¸® ¹èÆ÷µÈ `°íÃßÀÇ ¸Å¿î ¼ººÐ, ĸ»çÀ̽Å(Capsaicin)ÀÇ ¹ß¾Ï¾ïÁ¦"¶ó´Â ³í¹®¿¡¼­ °íÃßÀÇ Ç×¾Ï È¿°ú¸¦ °­Á¶Çß´Ù.

¼­ ±³¼ö´Â ÀÌ ³í¹®¿¡¼­ "ĸ»çÀ̽ÅÀÌ À§¿¡¼­ »ý¼ºµÇ´Â ´ëÇ¥Àû ¹ß¾Ï¹°ÁúÀÎ `³ªÀÌÆ®·Î¼Ò¾Æ¹Î"ÀÇ µ¹¿¬º¯À̼ºÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ÀÚ»ìÀ» À¯µµÇÏ´Â µî Ç×¾ÏÀÛ¿ëÀÌÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×´Â ƯÈ÷ "ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀڱؼºÀÌ °­ÇÑ ¸Å¿î À½½ÄÀÇ ¼·Ãë°¡ À§ Á¡¸·À» ¼Õ»ó½ÃÄѸ¸¼º À§¿°À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ°í °á°úÀûÀ¸·Î À§¾Ï ¹ß»ý·üÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î Àνĵǰí ÀÖÀ¸³ª °íÃß ÃßÃâ¹°°ú ĸ»çÀ̽ÅÀ» Áã¿¡ Åõ¿©ÇÑ °á°ú À§±Ë¾ç º¸È£ È¿°ú°¡±âÁ¸ÀDZ˾ç Ä¡·áÁ¦ÀÎ ½Ã¸ÞƼµò(cimetidine)¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ"°í °­Á¶Çß´Ù.

±×´Â À̾î "¸ÅÀÏ ÀÏÁ¤·®ÀÇ °íÃ߸¦ ¼·ÃëÇÒ °æ¿ì, ¿ÀÈ÷·Á À§±Ë¾ç ¹ß»ýÀ» ¾ïÁ¦Çϰųª ÀÌ¹Ì »ý±ä ±Ë¾çÀ» Ä¡·áÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¿µ³²´ë ¾àÇаú ±èÁ¤¾Ö ±³¼ö´Â `ĸ»çÀ̽ÅÀÇ ¾Ï¼¼Æ÷ »ç¸êÈ¿°ú"¶ó´Â ³í¹®¿¡¼­ "ĸ»çÀ̽ÅÀÌ ½Å°æ¾Ï, ½Å°æ±³¾Ï, °£¾Ï, ¹æ±¤¾Ï ¼¼Æ÷¿¡ ´ëÇØ »ç¸ê À¯µµÀÛ¿ëÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î³ªÅ¸³µ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê´ë ½Äǰ¿µ¾çÇÐ ¹Ú°Ç¿µ ±³¼ö´Â `°íÃßÀåÀÇ ¾Ï ¿¹¹æ ¹× ´ÙÀÌ¾îÆ® È¿°ú"¶ó´Â ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿¡¼­ "°íÃßÀåÀº ¼÷¼ºµÇ¸é¼­ Ç×(ù÷)µ¹¿¬º¯ÀÌ È¿°ú°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù"¸é¼­ "°íÃßÀåÀÇ ¹ßÈ¿ °úÁ¤°ú Á¦Á¶ ¹æ¹ý µîÀÌ ¾Ï ¿¹¹æÈ¿°ú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¹Ú ±³¼ö´Â "ÈòÁ㸦 ÀÌ¿ëÇÑ ½ÄÀ̼·Ãë ½ÇÇè¿¡¼­ ¼÷¼ºµÈ °íÃßÀåÀÌ °íÁö¹æ½ÄÀÌ·Î ÀÎÇÑ Ã¼ÁßÁõ°¡¸¦ °¨¼Ò½ÃÄÑ Á¤»ó¿¡ °¡±î¿î üÁßÀ» À¯ÁöÇϵµ·Ï Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

´ë±¸ ½Å°æ¿ø ±âÀÚ

[Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® 2003-06-02ÀÚ ±â»ç ¹ßÃé]


¿ì¸® ³ó»ê¹°, ¿ì¸® ±èÄ¡, ¿ì¸® °íÃå°¡·ç, ÇØ¸ð¾Æ°íÃå°¡·ç

ÇØ¸ð¾Æ °ü¸®ÀÚ

  ¢· ÀÌÀü±Û   ´ÙÀ½±Û ¢¹
¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦